Skip to content

Make sure everything you publish is on point.

You put your heart and soul into your research or your writing, so you need a specialist in translations for academics who will do your work justice.

If you’re in the fields of social sciences, sustainability or international development, let’s work together on your project.

 

Trust Sea Change for:

 

English editing for academics

Make sure your English texts are clear and consistent with the help of my eagle eyes.

 

Whether multiple authors have worked on one article and you want it to sound cohesive or you need to check that punctuation or terminology are used in the same way throughout your text, I can help.

 

I always take a collaborative approach, and will ask relevant questions to make sure I fully understand any confusing sections so the end result is totally clear to the reader.  

Learn more

 

Revision, editing and proofreading 

Spanish and French to English translation for researchers

If you’d rather save time and have your paper or book translated from scratch from French or Spanish to English instead of doing it yourself, then I’ll provide results that will reflect the quality of your work.

 

We’ll work together closely so I can get a clear understanding of your work and communicate it clearly and concisely to English speaking readers.

 

Save time and focus on your research, rather than doing battle with writing an article in a foreign language.

Learn more

 

Translation and transcreation

Translations for academics: other languages

Sea Change’s scope isn’t just limited to my working languages. My pool of experienced translators is available to help you with translations from a wide variety of other languages.

 

 

Just send me an email to see if I’ve got the perfect person to help you.

Learn more

 

Multilingual project management

Ready to get started?

Let’s discuss your project  

CONTACT ME

“Yo siempre que alguien me pregunta por traductora/proofreader les recomiendo que hablen contigo, porque creo que haces un trabajo excelente. Lo digo de verdad y sin peloteos. Así que sí, lo tendré en mente para próximas veces que alguien me pregunte.”

Begoña Aramayona (Ongoing translation/editing work for academic papers: social sciences)